dress stylishly

Translations
одеваться стильно
She always knows how to dress stylishly for any occasion.
Она всегда знает, как стильно одеться для любого случая.